• Communiqués de presse
• Nouvelles sur les travaux
• Photos des travaux

Communiqués de presse

• L’Ontario nettoie des déchets industriels à Hawkesbury

Nouvelles sur les travaux

• « CIP Clean up Options », The Review, 25 juillet 2007
• « Search broadens for CIP wet lagoon solution », The Review, 8 août 2007
• « New project manager hired to develop plan », The Review, 8 août 2007
• « CIP remediation public meeting aims for fall », The Review, 12 septembre 2007
• « CIP clean-up socio-economic study contract awarded », The Review, 19 septembre 2007
• « Still waters belie CIP lagoon clean-up progress », The Review, 7 novembre 2007
• « 19M$ pour dépoluer le bassin de la CIP », Le Carillon, 7 novembre 2007
• « Town, residents need to get to work », The Review, 9 janvier 2008
• « Life after clean-up of the CIP lagoons: a glimpse of how it could be », The Review, 9 janvier 2008
• « Agenda chargé pour la délégation de Hawkesbury à ‹ Full Good Roads › », Le Carillon, 6 février 2008
• « La ministre est invitée à un tour guidé des étangs », Le Carillon, 13 mars 2008
• « Une autre étape est franchie pour la pollution des terrains », Le Carillon, 9 avril 2008
• « Another big step in lagoon clean-up », Tribune Express, 11 avril 2008
• « Nous prendrons pleine responsabilité des étangs de la CIP – la ministre Cansfield », Le Carillon, 23 juillet 2008
• « We will take full responsibility for CIP lagoon – Minister », Tribune Express, 25 juillet 2008
• « Hawkesbury veut se débarasser du ‹ Petit Thurso › », Tribune Express, 20 novembre 2008

Photos des travaux

• Inspection du conduit d'évacuation des boues par une équipe de plongeurs d'ODS Marine, le 24 octobre 2007 (photos du MRN).