Highway 417, linking Ottawa with Montreal, provides quick convenient transportation to either location. Its proximity to the 401 allows ready access west to Kingston and Toronto and east to Quebec City and Trois-Rivières. A direct route south, Highway 34, offers access to the city of Cornwall, the St. Lawrence Seaway with its ocean-going ports and the International Bridge connecting Canada with the United States.

Major airports are close at hand with international flights departing from Montreal's Mirabel and Dorval airports and Ottawa's Uplands airport.

Within a 10-hour drive of Hawkesbury, there are over seventy-five million people and some of the world's largest markets.

Carte de l'Ontario