La route 417 reliant Ottawa à Montréal, permet les déplacements rapides vers l'une ou l'autre ville. Par la route 401 tout près, on accède rapidement à Kingston et à Toronto vers l'ouest et à Trois-Rivières jusqu'à Québec vers l'est. Vers le sud, la route 34 conduit directement à la ville de Cornwall sur la voie maritime du St-Laurent pourvue d'installations portuaires pour transocéaniques et où le pont international assure le lien avec les États-Unis.

À quelques minutes de Hawkesbury, trois grands aéroports, dont Mirabel et Dorval à Montréal et Ottawa, nous permettent un contact rapide avec les marchés internationaux.

Dans un rayon de 10 heures de route, on rejoint un bassin démographique de 75 millions d'habitants ainsi que des marchés à potentiels inégalés au monde.

• Située sur la route 17 à deux pas des autoroutes 40 et 417
  
• 45 minutes de l'autoroute 401
  
• Accès au Québec par le nord via le pont Long Sault
  
• 30 minutes du West Island
  
• 45 minutes de l'aéroport Montréal-Trudeau
  
• À une heure des frontières américaines
  
• À une heure de l'aéroport international d'Ottawa
  
• À une heure du port de Montréal

	Carte de la ville de Hawkesbury