Contenu principal

Message d'alerte

Nouvelles et avis

    • Réunion extraordiare du 20 mars

      Avis de réunion extraordinaire du Conseil Municipal

      Nous tenons à vous informer qu'une réunion extraordinaire du conseil municipal est prévue pour le 20 mars 2024 à 16 h en mode virtuel. L'objectif de cette réunion est de discuter de d’un sujet en lien avec un amendement au règlement de zonage.

      Les membres de la communauté intéressés à assister à cette réunion peuvent regarder le tout en mode virtuel au lien suivant : Réunion extraordinaire du 20 mars.

      Cordialement,

      Bureau du greffe de la Ville de Hawkesbury

      Lire la suite

    • Nouvelle période d'inscription pour les demandes de soutien aux organismes

      Hawkesbury, le 8 février 2024

      La ville de Hawkesbury est heureuse d'annoncer le lancement de la période de candidature pour le programme de soutien aux organismes et comités de citoyens. Ce programme vise à offrir un soutien significatif en termes d'infrastructures municipales, d'assistance administrative, financière et logistique, destiné à soutenir des événements impactant les résidents de la communauté. L’aide accordée sera déterminée selon le nombre de demandes et l’ampleur de l’événement présenté. 

      Processus de Candidature :

      Les organismes intéressés sont invités à soumettre leur demande en utilisant le formulaire dédié, accessible via le lien suivant [insérer le lien]. La date limite pour les candidatures est fixée au 31 mars 2024. Il est impératif que toutes les informations requises soient fournies dans le formulaire de demande. Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

      Types de Soutien Proposés :

      Infrastructures Municipales : Accès gratuitement aux installations publiques pour la tenue d'événements ou pour entreposage.

      Assistance Administrative : Service de photocopies ou scan.

      Soutien Financier : Aide financière pour couvrir certains coûts liés à l'événement.

      Soutien Logistique : Assistance pour retenir les services de certains employés lors de la réalisation de l’événement. Promotion de l’événement sur les plateformes de la Ville en fonction des politiques sur les organismes mis en place.

      Message du Maire, Robert Lefebvre :

      "Nous sommes ravis de pouvoir renouveler notre engagement envers les organismes communautaires et les comités de citoyens à Hawkesbury. Cette initiative vise à renforcer notre communauté en soutenant des événements qui enrichissent la vie de nos résidents. En collaborant ensemble, nous contribuons au dynamisme et à la vitalité de notre ville."

      Pour plus d'informations et pour soumettre votre demande, veuillez contacter RegularLabs.EmailProtector.unCloak("ep_7955b76a");. ou consulter le lien suivant: Annexe_B_-_Formulaire_de_demande_de_soutien_-_FRA.pdf

      La ville de Hawkesbury attend avec enthousiasme de recevoir les propositions des organismes locaux et se réjouit de continuer à soutenir les initiatives communautaires qui façonnent positivement notre communauté.

      Pour les demandes de presse ou d'entrevues, veuillez contacter : Stéphanie Simard - RegularLabs.EmailProtector.unCloak("ep_2569ceda");

      Lire la suite

    • Réparation d'urgence du système de distribution d'eau

      AVIS

      409 AU 549 RUE GLADSTONE

      1460 RUE LANSDOWNE

      1505 & 1525 RUE ABERDEEN

       

      Le présent avis est pour vous informer qu’il y aura des travaux d’infrastructures municipales d’urgence le 1er février 2024, entre 8 h et 17 h. Veuillez suivre la signalisation érigée afin de contourner le chantier.

      De plus, pendant cette période, il y aura une interruption de l'eau potable qui peut causer une coloration rougeâtre de l'eau. Avant tout usage, nous vous recommandons de vérifier si elle est colorée. Si l’eau est colorée, ouvrez vos robinets d'eau froide jusqu'à ce que l'eau retrouve sa couleur habituelle, ceci pour environ une minute. Notez que cette décoloration n'aura aucun danger pour votre santé.

       

      NOTEZ : Les travaux seront reportés à une date ultérieure si les conditions climatiques sont défavorables.

       

      Lire la suite

    • Notre infolettre est maintenant disponible!

      L'infolettre du mois de décembre est disponible.  Consultez le dès maintenant. 

       

      https://lp.constantcontactpages.com/su/3GuNwwt/villehawkesburytown

       

      Lire la suite

    • Horaire des services aux publics, modifié durant le temps des fêtes.

      Certains services de la ville offert aux publics sont affectés pendant les fêtes.  Pour toute urgence municipale, veuillez contacter le 613-632-1105 Voir le calendrier ci-dessous pour plus de détails:

      Lire la suite

  • Dans le cadre de son plan d’urgence et soucieuse d’offrir un outil d’alerte efficace et de qualité à ses citoyens, la Ville de Hawkesbury s’est dotée d’un service d’alertes et de communication à la population et ce, SANS FRAIS D’UTILISATION POUR LES CITOYENS.

    En savoir davantage

  •  
  • sondage commencé gestion actifs fr

    Dans le cadre de la planification de la gestion des infrastructures municipales, volet niveau de service, l'administration souhaite procéder à un sondage de satisfaction et d'avis d'améliorations auprès des résident(e)s de Hawkesbury.

    Participez massivement à ce sondage à caractère très inclusif.

    Vous n'avez  qu'à cliquer sur ce lien ou sur le bouton ci-dessous :

    bouton fr

     

Événements

6

Fév 2024

5

Avr 2024

Lancement de la programmation 2024-2025. 49e saison artistique du Centre culturel Le Chenail Un événement ouvert pour les journalistes, les artistes et les amis.
Visuel de la porte d'entrée du bâtiment de la ville de Hawkesbury

 

Yard waste

 

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS VERTS

Les matières organiques représentent un flux de déchets important à viser pour pouvoir augmenter le détournement du dépotoir! C’est ainsi le prochain volet de l’amélioration de notre système de gestion de déchets sur lequel la Ville misera.

La première étape est l’établissement des collectes de résidus verts qui auront lieu cet automne (les vendredis 13 octobre, 27 octobre et 10 novembre 2023 – Voir détailles ci-dessous). En attendant que ces collectes débutent, la Ville recommande fortement aux résidents de tenter de détourner les résidus verts par des pratiques écologiques telles que le compostage domestique, l’herbicyclage et le feuillicyclage. Retrouvez plus d’informations sur ces pratiques ici.

COLLECTE DE RÉSIDUS VERTS EN 2023

Date : les vendredis 13 octobre, 27 octobre et 10 novembre 2023
Mettre au chemin avant 6 h

Les résidus verts acceptés incluent les feuilles, les branches et résidus de plantes. Vous trouverez plus bas la liste complète :

  • PASde résidus alimentaires, (mais les citrouilles seront acceptées!) ;
  • PAS d'arbres entiers ou de souches entières ;
  • Les paquets de branches doivent mesurer moins de 30 cm (12 po) de diamètre et 1 m (39,3 po) de longueur ;
  • Les branches doivent mesurer moins 15 cm (6 po) de diamètre ;
  • Les résidus verts doivent être bien placés en bordure de rue :
  • Soit dans des sacs en papier compostables ou un contenant à couvercle, munis de poignées. PASde sacs plastiques ;
  • Les branches et les paquets de branches doivent être placés au sol, perpendiculairement à la rue, avec l'extrémité la plus large au bord de la rue ;
  • Aucun sac de plastique (biodégradable ou non) ne sera ramassé.

On entend par « Résidus verts » toutes matières compostables issues des restes de végétaux provenant de la taille et de l'entretien des espaces verts, et de l'élagage des haies. 

Ceci inclut le gazon, feuilles, plantes et autres résidus végétaux (aiguilles de résineux, retailles de haie, mauvaises herbes, etc.), écorces, copeaux, bran de scie, résidus du potager, branches en paquet, plantes d’intérieur incluant le terreau d’empotage et les brindilles. 

Ceci exclut les matières alimentaires, matières recyclables, plastiques, vêtements, litière et excréments d’animaux domestiques ou d’humains, résidus domestiques dangereux, bois de charpenterie, troncs d’arbres entiers, souches entières, roches, terre, cailloux et pierre, animaux morts.

 

Recyclage fr

Les services de collecte des matières recyclables restent inchangés.

Vous trouverez ci-dessous un lien vers la liste des matières recyclables acceptées :

Matières acceptées Novembre 2019 Fr

Le recyclage peut être mis en bordure de rue dans votre choix des 5 contenants suivants :

  • Boîte bleue :
  • Bac roulant bleu, prise européene :
  • Sacs transparents :
  • Boîtes de carton, moins de 76 cm (30") en hauteur, largeur et longueur :
  • Un contenant à couvercle (moins de 360L) bien identifié avec des autocollants bleus de recyclage (disponibles gratuitement à l'hôtel de Ville).

Certains matériaux (pièces électroniques et certains gros emballages blancs en polystyrène) peuvent également être déposés au dépôt local privé Recycle-Action.

Ce site de dépôt n'accepte PAS les déchets domestiques dangeureux.

Le programme de recyclage boîtes bleues est maintenant géré par Circular Materials – l’administrateur du système de collecte centralisé et un organisme national sans but lucratif qui s’engage à mettre en place des systèmes de recyclage efficients et efficaces afin de minimiser les déchets et de s’assurer que les matériaux sont réutilisés encore et encore. Visitez le site Web de Circular Materials ici.

Circular Materials Ontario (CMO):

Pour toute question relative à la collecte du recyclage, veuillez contacter Gilles Mayer Sanitation. Ils peuvent être contactés pour :

  • Bacs de remplacement.
  • Collectes manquées.
  • Autres questions relatives au recyclage.

Gilles Mayer Sanitation


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.

residus verts fr

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS VERTS

Les matières organiques représentent un flux de déchets important à viser pour pouvoir augmenter le détournement du dépotoir! C’est ainsi le prochain volet de l’amélioration de notre système de gestion de déchets sur lequel la Ville misera.

La première étape est l’établissement des collectes de résidus verts qui auront lieu cet automne (les vendredis 13 octobre, 27 octobre et 10 novembre 2023 – Voir détailles ci-dessous). En attendant que ces collectes débutent, la Ville recommande fortement aux résidents de tenter de détourner les résidus verts par des pratiques écologiques telles que le compostage domestique, l’herbicyclage et le feuillicyclage. Retrouvez plus d’informations sur ces pratiques ici.

COLLECTE DE RÉSIDUS VERTS EN 2023

Date : les vendredis 13 octobre, 27 octobre et 10 novembre 2023
Mettre au chemin avant 6 h

Les résidus verts acceptés incluent les feuilles, les branches et résidus de plantes. Vous trouverez plus bas la liste complète :

  • PASde résidus alimentaires, (mais les citrouilles seront acceptées!) ;
  • PAS d'arbres entiers ou de souches entières ;
  • Les paquets de branches doivent mesurer moins de 30 cm (12 po) de diamètre et 1 m (39,3 po) de longueur ;
  • Les branches doivent mesurer moins 15 cm (6 po) de diamètre ;
  • Les résidus verts doivent être bien placés en bordure de rue :
  • Soit dans des sacs en papier compostables ou un contenant à couvercle, munis de poignées. PAS de sacs plastiques ;
  • Les branches doivent être OBLIGATOIREMENT attachées en paquets ;
  • Les branches et les paquets de branches doivent être placés au sol, perpendiculairement à la rue, avec l'extrémité la plus large au bord de la rue ;
  • Aucun sac de plastique (biodégradable ou non) ne sera ramassé.

On entend par « Résidus verts » toutes matières compostables issues des restes de végétaux provenant de la taille et de l'entretien des espaces verts, et de l'élagage des haies. 

Ceci inclut le gazon, feuilles, plantes et autres résidus végétaux (aiguilles de résineux, retailles de haie, mauvaises herbes, etc.), écorces, copeaux, bran de scie, résidus du potager, branches en paquet, plantes d’intérieur incluant le terreau d’empotage et les brindilles. 

Ceci exclut les matières alimentaires, matières recyclables, plastiques, vêtements, litière et excréments d’animaux domestiques ou d’humains, résidus domestiques dangereux, bois de charpenterie, troncs d’arbres entiers, souches entières, roches, terre, cailloux et pierre, animaux morts. 

 


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.

collectes speciales fr

Vous retrouverez ci-dessous de l’information sur plusieurs collectes spéciales et événements offerts dans la ville de Hawkesbury, y compris les collectes de déchets encombrants, les collectes de sapins de Noël naturels et l’événement annuel des déchets domestiques dangereux.

encombrants fr

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS ENCOMBRANTS

Les collectes seront les mêmes jours que la collecte d’ordures et de recyclage selon les routes sur la carte mais seulement durant les semaines de collectes spéciales indiquées sur le calendrier. Limitée à 2 items acceptés par unité résidentielle par collecte, pour un total de 12 items par résidence, par année.

  • Six (6) collectes au cours de l’année, chacune limitée à 2 articles par unité ;
  • Les collectes seront les mêmes jours que la collecte d’ordures, mais seulement durant les six (6) semaines de collectes spéciales indiquées ici (27 au 30 mai | 24 au 27 juin | 22 au 25 juillet | 26 au 29 août | 23 au 26 septembre | 21 au 24 octobre) et sur le calendrier 2024 (lien plus bas) ;
  • Limitée à une liste d'articles acceptés publiée plus bas ;
  • Vérifiez si les articles peuvent être vendus, donnés, remis à neuf ou recyclés ;
  • Les appareils électroniques seront acceptés. Lorsque possible, recyclez les appareils électroniques directement chez Recycle-Action ou aux points de dépôt des détaillants admissibles pour ce recyclage ;
  • PAS de collecte spéciale de déchets encombrants illimitée au printemps.

Cliquez sur l'icône pour télécharger la liste des articles acceptés :

icone gros dechets PDF

Certains matériaux (pièces électroniques et certains gros emballages blancs en polystyrène) peuvent également être déposés au dépôt local privé Recycle-Action. Ce site de dépôt n'accepte PAS les déchets domestiques dangereux.

pdfCalendrier_collecte_encombrants_-_Bulky_Waste_Calendar_2024.pdf

 déchets dangereux fr

Voir ci-dessous la liste des déchets dangereux acceptés lors de cet événement.

icone ddd fr

Le prochain évènement annuel aura lieu le 5 octobre 2024.

Entre ces évènements, certains déchets dangereux, tels que les batteries et la peinture, peuvent être apportés chez les détaillants participants au programme de recyclage du type de déchet concerné. La liste de ces détaillants, ainsi que plusieurs autres options d’élimination pour ces déchets spéciaux, se retrouvent en format pdf dans la section des déchets spéciaux ci-dessous.

Voici d'autres options à considérer

Peinture
Recyclage de peinture – Product Care :

Produits acceptés https://www.productcare.org/fr/produits/peinture/ontario/
Carte de lieux de dépôt https://www.productcare.org/fr/recyclage-localisateur/

 

Ampoules
Recyclage d’ampoules – Product Care :

Produits acceptés https://www.productcare.org/products/lights/ontario/
Carte de lieux de dépôt https://www.productcare.org/fr/recyclage-localisateur/

 

Déchets Dangereux
Autre déchets dangereux – Product Care :

Produits acceptés https://www.productcare.org/fr/produits/rdd/ontario/
Carte de lieux de dépôt https://www.productcare.org/fr/recyclage-localisateur/

 

Piles
Piles – Call 2 Recycle :

Carte de lieux de dépôt https://www.appelarecycler.ca/trouvez-centre/

 

Pneus

RPRA - L’Office de la productivité et de la récupération des ressources

Carte de lieux de dépôt https://rpra.ca/programs/tires/collectionsites/

 

Déchets électronique

Ryse Solutions

Carte de lieux de dépôt  https://ryseinc.ca/pages/electronic-collections-map


déchets spéciaux fr

Parfois, il y a des items qui ne semble pas appartenir à un flux de déchets en particulier. Lorsque vous n’êtes pas sûre de vos options d’élimination pour ces items, s.v.p. consultez notre tableau Options d’élimination de déchets spéciales ci-dessous.

pdfWhere_to_drop_off_-_Disposal_options___FR_Hawkesbury.pdf223.41 KB

Ce tableau vous aidera à disposer de vos déchets spéciales de façon approprié, détourner des déchets du dépotoir et nous aider à rendre notre Ville plus durable !

 

sapins de noel fr

Durant le mois de janvier, les sapins de Noël naturels peuvent être déposés en bordure de rue pendant la période de collecte des arbres de Noël prédéterminée et publiée par la Ville.


Les dates pour l’année 2024 sont les vendredis 5 et 19 janvier.


Toutes les lumières et décorations, y compris les guirlandes, doivent être enlevées. L’arbre de Noël ne peut être mis dans un sac en plastique. L’arbre de Noël peut être également déposé en bordure lors de la collecte des branches. Les arbres de Noël ne seront pas ramassés pendant la collecte des ordures. Les sapins de Noel artificiels ne sont pas inclus dans ces collectes.


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.

 

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETSGuide-dimensions-des-bacs-240L-et-360L_WEB_V1_fr.jpg


Les bacs demeurent à l'adresse à laquelle ils ont été assignés et ils sont la responsabilité du propriétaire et/ou les occupants. La responsabilité de bris d’un bac sera déterminée cas par cas ;
Les bacs doivent être entreposés près de l’immeuble ou dans un enclos approprié, assurant le déneigement et l’accessibilité ;
Les ordures doivent être placées dans un bac désigné d'ordures avec le logo de la Ville, et le couvercle doit être fermé ;
Tout sac à déchets supplémentaire doit être identifié par une étiquette d'ordures excédentaires ET placé à côté du bac gris pour la collecte ;
Ces étiquettes sont disponibles à l'hôtel de ville (3 pour 10 $). 

 

 

 

 

 

 


 


Positionnement bacs à ordures 2023a fr 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


calendrier collectes ordures fr


changements en 2023

Cueillette des ordures

Les bacs désignés d’ordures et le recyclage doivent être déposés sur votre propriété, à la courbe de béton ou du trottoir, pas plus tôt que 17 h la veille de la journée de la cueillette. La collecte quotidienne sera normalement effectuée dès 6 h le matin. Les ordures doivent être placées dans un bac désigné d'ordures avec le logo de la Ville, celui-ci dirigé vers la rue. Voir ci-dessous pour de plus amples informations concernant tous les types de déchets.

Le calendrier des déchets maintenant disponible : 

Cueillette du recyclage

Suivez ce lien

Restrictions en bordure de rue

Les éléments suivants ne sont pas acceptés lors de la cueillette régulière :

  • cendres, sciure de bois et matériaux combustibles ;
  • déchets liquides ou semi-liquides ;
  • foin, paille et fumier, branches d'arbre ;
  • gros appareils ménagers ;
  • clôtures, poteaux de clôture ;
  • déchets dangereux, réservoirs de propane ;
  • pneus ;
  • débris de construction et de rénovation ;
  • mobilier de grand ménage ;
  • caisses ou matériel d'emballage ;
  • automobiles ou pièces de véhicules.

Merci d'avance pour votre coopération afin de rendre notre Ville plus durable !



Collecte de déchets en hiver

Le positionnement optimal des bacs d’ordures peut devenir compliqué en hiver. Voici quelques rappels sur l'emplacement des bacs et des gestes pour faciliter les opérations de collecte et de déneigement.trois_gestes-fr.png

  1. Gardez une zone sur votre propriété déneigé pour placer votre poubelle pour la collecte.
  2. Si votre entrée est très étroite, vous pourriez envisager de garder une zone de votre pelouse déneigée où vous pourrez placer vos bacs.
  3. Ne stationnez PAS votre voiture en avant des bacs destinées à la collecte.
  4. Ne placez PAS vos poubelles sur le trottoir. Les trottoirs sont déneigés en un seul passage, donc les obstacles tels que les poubelles ralentissent considérablement les opérations de déneigement. *(voir ci-dessous pour certaines exceptions)
  5. Si vous devez déplacer temporairement votre bac pour accéder à votre entrée, le placement de sauvegarde préféré est dans la rue, le plus près possible du trottoir.
  6. N'oubliez pas de toujours avoir le logo de la ville sur le bac face à la rue (les roues faisant face à la maison) et de garder au moins 30 cm (1 pi) à l'écart des obstacles de tous les côtés du bac.

 

*Certains trottoirs (sections des rues Main, Cartier et Lansdowne) sont assez larges pour accommoder les bacs. À ces endroits, continuez à placer vos bacs d’ordures sur les trottoirs tout en laissant 1.5m (5 pi) de dégager pour les opérations de déneigement.

image pour collecte hivernal ang

texte fr collecte hivernale


Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.


Avez-vous reçu ceci ? Cliquez sur le OUPS ci-dessous afin de savoir pourquoi

icone oups fr


 voir page FAQ fr