MAINTENANCE DU CHÂTEAU D’EAU SUR L’AVENUE SPENCE

À compter du lundi 30 octobre 2023, le Château d'eau de l’avenue Spence sera mis hors service pour des travaux d’entretien pendant une période approximative de 2 semaines. Bien que cet entretien n’aura pas d’impact sur l'approvisionnement en eau de la Ville, nous demandons de ne pas puiser de grandes quantités d'eau potable du système de distribution.

De plus pendant cette période, les citoyens pourraient remarquer des fluctuations de pression ou une légère décoloration de l'eau, car le système de distribution de l’eau sera directement alimenté par les pompes à haute pression de l'Usine de filtration de l'eau potable. Veuillez noter que ces situations ne représentent aucun risque pour votre santé.

Si vous constatez une décoloration de l’eau, laissez couler les robinets d’eau froide jusqu’à ce que l’eau redevienne claire. Cela ne devrait pas prendre plus de 5 minutes.

Si vous constatez une pression d’eau considérablement basse (ou élevée), veuillez contacter le service de l’environnement au 613-678-9269.

En dehors des heures de bureau, si le problème est urgent et ne peut attendre la réouverture des bureaux, communiquer avec le centre de répartition du service des incendies au 613-632-1105.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration pendant que nous effectuons cet entretien sur notre système d'eau potable. Nous enverrons une communication une fois la maintenance du Château d'eau terminée.