Main content

Alert message

calendrier collectes ordures en

changements en 2023

Garbage collection

Garbage bins and recycling shall be put on your property slightly set back from the curb or sidewalk, no sooner than 5:00 p.m. the day prior to the collection. The daily collection will normally start at 6:00 a.m. Garbage must be placed in a designated Town garbage bin placed curbside with the logo towards the street. See below for more information about each waste stream.

We are please to annouce the arrival of the collection calendar for 2024

Recycling collection

Please follow this link

Curbside Restriction

The following items are not accepted at the regular curbside pick-up:

  • ashes, sawdust or combustible materials;
  • liquid or semi-liquid waste;
  • hay, straw and manure, tree limbs;
  • major appliances;
  • fences, fence posts;
  • hazardous waste, propane tanks;
  • tires;
  • construction or renovation debris;
  • large household furnishings;
  • crates or packing material;
  • automobiles or vehicle parts.

Thank you in advance for your cooperation in making our Town more sustainable!



Learn more about the details of each waste collection stream by clicking on the corresponding image.


Have you received this Oops door hanger? Click on the  Oops below to know why.

icone oops en


 voir page FAQ en