
Travaux d'urgence sur les infrastructures municipales
Il y aura des travaux d'urgences sur les infrastructures municipales, le 27 août 2025, de 8 h 00 à 13 h 00, au parc de la Confédération et la Maison de l'Île.

Travaux d'urgence sur les infrastructures municipales
Il y aura des travaux d'urgences sur les infrastructures municipales, le 21 août 2025, de 7 h 30 à 15 h 00, sur la rue Mary entre les rues Lansdowne et Aberdeen. Veuillez suivre la signalisation afin de contourner le chantier.

Loi sur les eaux navigables canadiennes – Avis de non-obstruction à la navigation
The Corporation of the Town of Hawkesbury hereby gives notice that a submission has been added to the Common Project Search (online registry) pursuant to the Canadian Navigable Waters Act described herein and its description.

Redirection des services techniques et du service à la clientèle
En raison d’un problème de climatisation, le service à l’accueil ainsi que les services techniques seront accessibles uniquement par la porte 3 de l'Hôtel de ville, du 14 juillet au 18 juillet.
Merci de votre compréhension.

Protégez-vous pendant les grandes chaleurs grâce aux conseils du Bureau de santé de l'Est de l'Ontario.
Les températures élevées peuvent être dangereuses, surtout pour les jeunes enfants, les aînés et les personnes ayant des problèmes de santé. Les coups de chaleur peuvent survenir rapidement — mais la bonne nouvelle, c’est qu’on peut les prévenir!

AVIS DE RÉUNION EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL POUR L'EXAMEN DU PLAN OFFICIEL
VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE la Ville de Hawkesbury a entrepris un examen de son Plan officiel et tiendra une réunion extraordinaire du Conseil, ouverte au public, en vertu de l'alinéa 26(3) (b) de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, afin de discuter des révisions possibles au Plan officiel qui pourraient être nécessaires et de donner au public de formuler des commentaires.