Les délégations sont limitées à une présentation de 10 minutes maximum et à 2 intervenants maximum par réunion. Les demandes doivent être soumises, accompagnées de tout document d'appui, au moins 7 jours avant la réunion du Conseil. Seul le matériel fourni au greffier pourra être présenté. Les demandes de délégations sur un sujet qui a déjà été adressé au Conseil ne seront pas autorisées à moins de preuve que de nouvelles informations seront présentées.
Si vous avez un support électronique (exemple : PowerPoint), vous devez joindre une copie électronique avec cette demande.
Si vous avez un support papier, vous devez apporter au moins 11 copies de ce document à distribuer à la réunion
